From Original Authorized King James Version phpBible_av
Isaiah 16:11 Wherefore my bowels shall sound like an harp for Moab, and mine inward parts for Kirharesh.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Isaiah 16:11 Therefore my bowels for Moab as a harp do sound, And mine inward parts for Kir-Haresh.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Isaiah 16:11 Why my heart sounds like a harp for Moab, and my inward parts for Kir Heres.
|
|
Isaiah 16:11 | |
Belly, bowels, × heart,..
מֵעֶה~me`ah~/may-aw'/ |
Clamorous, concourse, c..
הָמָה~hamah~/haw-maw'/ |
Harp
כִּנּוֹר~kinnowr~/kin-nore'/ |
Moab
מוֹאָב~Mow'ab~/mo-awb/ |
× among, × before, bowe..
קֶרֶב~qereb~/keh'-reb/ |
Kir-haraseth, Kir-hares..
קִיר חֶרֶשׂ~Qiyr~// | |
Isaiah 16:11 From Original Hebrew Authorized King James Version
[4578] | [1993] | [3658] | [4124] | [7130] | [7025] |
---|
[me`ah]
| [hamah]
| [kinnowr]
| [Mow'ab]
| [qereb]
| [Qiyr]
| מֵעֶה מֵעֶה | הָמָה הָמָה | כִּנּוֹר כִּנּוֹר | מוֹאָב מוֹאָב | קֶרֶב קֶרֶב | קִיר חֶרֶשׂ קִיר חֶרֶשׂ | belly, bowels, × ... | clamorous, concou... | harp | Moab | × among, × before... | Kir-haraseth, Kir... | הֶעֵמ | הָמָה | רֹוּנִּכ | בָאֹומ | בֶרֶק | ׂשֶרֶח ריִק | [ha`em]
| [hamah]
| [rwonnik]
| [ba'woM]
| [bereq]
| [ryiQ]
|
Strong's Dictionary Number: [4578]
4578
1 Original Word: מֵעֶה
2 Word Origin: from an unused root probably meaning to be soft
3 Transliterated Word: me`ah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1227a
5 Phonetic Spelling: may-aw'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root probably meaning to be soft; used only in plural the intestines, or (collectively) the abdomen, figuratively, sympathy; by implication, a vest; by extens. the stomach, the uterus (or of men, the seat of generation), the heart (figuratively):--belly, bowels, × heart, womb.
8 Definition: - internal organs, inward parts, bowels, intestines, belly
- inward parts
- digestive organs
- organs of procreation, womb
- place of emotions or distress or love (fig.)
- external belly
9 English:
0 Usage: belly, bowels, × heart, womb
Strong's Dictionary Number: [1993]
1993
1 Original Word: הָמָה
2 Word Origin: a primitive root [compare (01949)]
3 Transliterated Word: hamah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 505
5 Phonetic Spelling: haw-maw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (compare [01949);]01949); to make a loud sound like Engl. "hum"); by implication, to be in great commotion or tumult, to rage, war, moan, clamor:--clamorous, concourse, cry aloud, be disquieted, loud, mourn, be moved, make a noise, rage, roar, sound, be troubled, make in tumult, tumultuous, be in an uproar.
8 Definition: - to murmur, growl, roar, cry aloud, mourn, rage, sound, make noise, tumult, be clamorous, be disquieted, be loud, be moved, be troubled, be in an uproar
- (Qal)
- to growl
- to murmur (fig. of a soul in prayer)
- to roar
- to be in a stir, be in a commotion
- to be boisterous, be turbulent
9 English:
0 Usage: clamorous, concourse, cry aloud, be disquieted, loud, mourn, be moved, make a noise, rage, roar, sound, be troubled, make in tumult, tumultuous, be in an uproar
Strong's Dictionary Number: [3658]
3658
1 Original Word: כִּנּוֹר
2 Word Origin: from a unused root meaning to twang
3 Transliterated Word: kinnowr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1004a
5 Phonetic Spelling: kin-nore'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from a unused root meaning to twang; a harp: -harp.
8 Definition: - lyre, harp
9 English:
0 Usage: harp
Strong's Dictionary Number: [4124]
4124
1 Original Word: מוֹאָב
2 Word Origin: from a prolonged form of the prepositional prefix m- and (01)
3 Transliterated Word: Mow'ab
4 TDNT/TWOT Entry: from (her [the mother's]) father
5 Phonetic Spelling: mo-awb
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from a prolonged form of the prepositional prefix m- and [01;]01; from (her (the mother's)) father; Moab, an incestuous son of Lot; also his territory and descendants:--Moab.
8 Definition: Moab = "of his father" n pr m- a son of Lot by his eldest daughter
- the nation descended from the son of Lot n pr loc
- the land inhabited by the descendants of the son of Lot
9 English:
0 Usage: Moab
Strong's Dictionary Number: [7130]
7130
1 Original Word: קֶרֶב
2 Word Origin: from (07126)
3 Transliterated Word: qereb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2066a
5 Phonetic Spelling: keh'-reb
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07126;]07126; properly, the nearest part, i.e. the center, whether literal, figurative or adverbial (especially with preposition):--X among, × before, bowels, × unto charge, + eat (up), × heart, × him, × in, inward (X -ly, part, -s, thought), midst, + out of, purtenance, × therein, × through, × within self.
8 Definition: - midst, among, inner part, middle
- inward part
- physical sense
- as seat of thought and emotion
- as faculty of thought and emotion
- in the midst, among, from among (of a number of persons)
- entrails (of sacrificial animals)
9 English:
0 Usage: × among, × before, bowels, × unto charge, + eat (up), × heart, × him, × in, inward(-s) (part, thought), x inwardly, midst, + out of, purtenance, × therein, × through, × within self
Strong's Dictionary Number: [7025]
7025
1 Original Word: קִיר חֶרֶשׂ
2 Word Origin: from (07023) and (02789)
3 Transliterated Word: Qiyr
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling:
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: or (feminine of the latter word) Qiyr Chareseth {keer khar-eh'-seth}; from [07023]07023 and [02789;]02789; fortress of earthenware; Kir-Cheres or Kir-Chareseth, a place in Moab:--Kir-haraseth, Kir-hareseth, Kir-haresh, Kir-heres.
8 Definition: Kir-hareseth or Kir-hares or Kir-haresh = "wall of potsherds"- one of the two chief strongholds of Moab
9 English:
0 Usage: Kir-haraseth, Kir-hareseth, Kirharesh, Kir-heres
|
|